قافية العين ( Eye Rhyme ) :

تعريف قافية العين :

قافية العين هي أداة شعرية يتم فيها تهجئة كلمتين بشكل متشابه ولكن يتم نطقهما بشكل مختلف. ويسمى أيضًا القافية المرئية أو قافية البصر.

 على سبيل المثال ، يبدو الزوج "خشنًا وغصنًا متشابهًا ويجب أن يتناغم مع مراعاة الجانب المرئي ، ولكن عندما يتم التحدث بهما ، فإنهما لا يتشابهان.

 لذا ، فإن قافية العين هي ظاهرة بصرية على الصفحة ، وهي تجذب حاسة البصر وليس حاسة السمع. يلعب Eye Rhyme دورًا مهمًا في تحسين الجودة الموسيقية للقصيدة.

أمثلة على قافية العين من الأدب :

سونيت 18 لوليام شكسبير

 "هل أقارنك بيوم صيفي؟

انت أكثر جميلة وأكثر اعتدالا.

تهز الرياح العاتية براعم مايو العزيزة ،

ولا يلبث الصيف حتى يزول."

يقارن الكاتب حبيبته بأيام الصيف الجميلة. الصيف بالنسبة له هو موسم خيبات الأمل. يسلط هذا المقتطف الضوء على استخدام قافية العين في السطر الثاني حيث ترتبط الكلمة الأخيرة من سطر البداية مباشرةً بكلمة نهاية السطر الرابع. باستخدام Eye Rhyme ، ابتكر الكاتب إيقاعًا باستخدام "date" و "معتدل" مما يعطي تأثيرات مهدئة للقصيدة.

قافية العين المعنى والوظيفة :

قافية العين هي متعة للجمهور. يوفر لهم فرصة للاستمتاع بقراءتهم من خلال رؤيتها. وجود الأنماط المتكررة تمكنهم من حفظ النص بوتيرة سريعة. 

كما أنه يمنح الكتاب فرصة لملء نصوصهم بكلمات لطيفة تبدو جيدة للعيون. إنها تعمل كجهاز ذاكري لا يوفر جودة موسيقية للنص فحسب ، بل يهدئ أيضًا عملية الحفظ. ومع ذلك ، في الأدب ، هو جهاز مناسب يوفر للشعراء أداة لإدخال كلمات مبهجة في النصوص وجعل تعبيراتهم ممتعة في القراءة والرؤية.